"Drawings are better when you find the perfect emotion in the eyes. And it was interesting to see how mechanical eyes could give emotion,"

Conhecido pelas suas magníficas ilustrações de moda, Cédric Rivrian, desenvolveu um fascínio por olhos. Olhos mecânicos, através dos quais faz transparecer as mais fortes emoções.

Direitinho para a minha wish-list de natal, vai o 'Cédric Revrian, Selected Drawings' - o primeiro livro deste ilustrador.

Encaminho-vos para esta página da Interview Magazine. Familiarizem-se com o Cédric, e compreendam as ideias por detrás do livro. 

Aconselho vivamente  a visitarem o site oficial o blog e o facebook, onde encontram alguns dos seus trabalhos. Espero que gostem!

Beatlemania

pt.
The Beatles foram uma banda de rock britânica, formada em Liverpool em 1960 e o grupo musical mais comercialmente bem-sucedido e aclamado da história da música popular. A partir de 1962, o grupo era formado por John Lennon (guitarra rítmica e vocal), Paul McCartney (baixo e vocal), George Harrison (guitarra solo e vocal) e Ringo Starr (bateria e vocal). Enraizada no skiffle e no rock and roll da década de 1950, a banda veio mais tarde a assumir diversos gêneros que vão do folk rock ao rock psicodélico, muitas vezes incorporando elementos da música clássica e outros, em formas inovadoras e criativas. A sua crescente popularidade, que a imprensa britânica chamava de "Beatlemania", fez com que eles crescessem em sofisticação. Os Beatles vieram a ser percebidos como a encarnação de ideais progressistas e sua influência se estendeu até as revoluções sociais e culturais da década de 1960.

curiosidades:


Durante os cinco primeiros minutos da primeira apresentação dos Beatles no programa de televisão americano "Ed Sullivan" em 1964, não houveram assaltos nem homicídios nos Estados Unidos.


Os Beatles foram os primeiros a fazer video clips das suas músicas. Estavam cansados de tocar diversas vezes em programas de TV, então decidiram gravar as músicas em vídeo e distribuir para as TVs. Os 2 primeiros clips foram: Paperback Writer e Rain. George Harrison disse na série Anthology: "De certa forma, inventámos a MTV"


O disco Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band foi o primeiro disco no mundo a vir com um encarte com fotos e letras das músicas.


Quem pensou no nome Beatles foi John Lennon.


Ringo é o Beatle mais velho, nasceu em 07/07/40.


George Harrison é o Beatle mais novo, nasceu em 25/02/43.


Ringo teve diversos problemas de saúde quando criança. Ficou em coma por várias semanas aos 6 anos de idade. Com 13 anos ele teve pleurisia.


Os Beatles foram os primeiros a colocar excertos de trás para frente nas músicas, como em "Strawberry Fields Forever", "Blue Jay Way", "Rain", "Free As A Bird".


Quem criou os famosos cortes de cabelo dos Beatles foi Astrid Kirchner.


Após um espetáculo nas Filipinas foi marcado um jantar entre os Beatles e a primeira-dama desse país, mas os próprios Beatles não foram avisados. Com isso, ela ficou esperando por eles a toa no palácio. Ela sentiu-se humilhada e no outro dia a caminho do aeroporto, os Beatles foram perseguidos por populares que tentavam linchá-los.


O grupo passou por uma progressão de nomes, incluindo "Quarrymen", "Johnny and The Moondogs"' e "Long John and The Beatles". Sutcliffe sugeriu o nome "The Beetles" como homenagem a Buddy Holly & The Crickets.

en.

The Beatles were a British rock band formed in Liverpool in 1960 and the musical group most commercially successful and critically acclaimed history of popular music. The group was formed in 1962 by John Lennon (rhythm guitar, vocals), Paul McCartney(bass and vocals), George Harrison (lead guitar and vocals) and Ringo Starr (drums, vocals). Rooted in skiffle and rock and roll from the 1950s, the band came later to take onvarious genres ranging from folk rock to psychedelic rock, often incorporating elements of classical music and others in creative and innovative ways. Its growing popularity, the british press called "Beatlemania," made ​​them grow in sophistication. The Beatles came to be perceived as the embodiment of progressive ideals and his influence extended to the social and cultural revolutions of the 1960s.

curiosities:

During the first five minutes of the Beatles' first appearance in U.S. TV show "Ed Sullivan"in 1964, there were no assaults or homicides in the United States.

The Beatles were the first to make video clips of their songs. They were tired of playingseveral times on TV, then decided to record the songs and distribute video to TVs. The first 2 clips were: Paperback Writer and Rain. George Harrison said in the Anthologyseries, "In a way, invented the MTV"

The album Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band was the first record in the world to come with a booklet with photos and lyrics.

Who thought of the name Beatles was John Lennon.

Beatle Ringo is the oldest, was born on 07/07/40.

Beatle George Harrison is the youngest, was born on 25/02/43.

Ringo had several health problems as a child. He was in a coma for several weeks to 6 years old. With 13 years he had pleurisy.

The Beatles were the first to put snippets of the songs backwards, as in Strawberry Fields Forever, Blue Jay Way, Rain, Free As A Bird.

Who created the famous Beatles haircut was Astrid Kirchner.

After a concert in the Philippines was marked a dinner between the Beatles and the first lady of this country, but the Beatles were not warned. With that, she was waiting for themfor nothing in the palace. She felt humiliated and the next day off to the airport, the Beatles were popular pursued by trying to lynch them.

The group went through a progression of names, including "Quarrymen" "Johnny and TheMoondogs" 'and "Long John and The Beatles." Sutcliffe suggested the name "TheBeetles" as a tribute to Buddy Holly and "The Crickets".

::

Vik Muniz

PT.: Numa visita de estudo com a escola, fui ver uma exposição no CCB em Lisboa de um artista que eu admiro muito, Vik Muniz. Por isso fiz este post com fotos que tirei aos seus trabalhos na exposição para vos mostrar o seu travalho como artista.

PT.: Vicente José de Oliveira Muniz, mais conhecido por Vik Muniz, é um artista plástico brasileiro, fotógrafo e pintor. Nas suas obras Muniz aplica variados materiais, como açúcar, calda de chocolate, areia, brinquedos, paginas de revistasrasgadas às tiras, flores secas, entres muitos outros.

EN.: Vicente José de Oliveira Muniz, better known by Vik Muniz, is a Brazilian plastic artist, photographer and painter. In his work Muniz apply multiple material, such as sugar, sand, chocolate syrup, toys, magazines pages torn into strips, dried flowers, among many others...

PT.: Vik fez duas réplicas detalhadas da famosa Mona Lisa de Leonardo da Vinci, uma feita de geleia e outra de manteiga de amêndoim.

EN.: Vik made two detailed replicas of the famous Mona Lisa by Leonardo da Vinci, one made of jelly and other of peanut butter.

Unknown Lisboeta

[PT]

Numa das minhas idas a Lisboa descobri um artista que me fascino.

Estava a andar pelo Terreiro do Paço quando no chão me chamou a atenção um folheto preto e branco, pensei que fosse mais um daqueles folhetos que não interessam a ninguém mas, chamem-lhe instinto se quiserem, agarrei-o. Fiquei fascinado com o trabalho que encontrei.

[EN]

In one of my visits to Lisbon I found an artist who fascinates me.
I was walking through the Terreiro do Paço when in the ground struck me a booklet black and white, I thought it was one of those brochures that interest no one but call it instinct if you will, I grabbed it. I was fascinated with the work I found.

Trabalho do folheto
Work in the brochure

[PT]

Fiquei curioso, então decido contactar o artista por e-mail, espanto o meu quando na resposta que recebi não havia qualquer nome identificativo! O seu trabalho e todo este mistério fez-me enviar-lhe outro mail a pedir mais informações sobre ele enquanto artista e a resposta que obtive foi "O que interessa não sou eu são os meus trabalhos por isso se quiseres para ti Unknown Lisboeta!"

[EN]

I was curious, so I decide to contact the artist via e-mail, my surprise when in the answer that I received  there was no identifying name! His work and all this mystery made ​​me send to him another email asking for more information about him as an artist and the answer I got was "What interests is not me as a person but my work so if you want, for you I'm Lisboeta Unknown!"

Tiago Aleixo

http://the3rt.blogspot.com

@the3rt on twitter

Illustration duo: Kurt Huggins and Zelda Devon

pt.

"Teetering Bulb: Little Fictions" é o nome da colectânea de ilustrações de Kurt Huggins e Zelda Devon.

en.

"Teetering Bulb: Little Fictions" is the collective moniker of Brooklyn-based illustration duo Kurt Huggins and Zelda Devon.

 

 ::

Natalia Dias

pt.

O destaque de hoje vai para a artista Natalia Dias, é Portuguesa e nasceu a 2 de Abril de 1978.

en.

The highlight of today goes to the artist Natalia Dias, is Portuguese and was born April 2, 1978.

“Natalia Dias formou-se em 2009 com o grau de primeira classe BA Hons Ceramics de Cardiff School of Art and Design, Wales e já era considerada uma das mais emocionantes artistas dos dias que correm, formada no Reino Unido. O seu currículo inclui uma medalha de ouro pelo Craft and Design at the national Eisteddfod of Wales de 2010 e em 2007 foi a primeira vencedora do premio ceramic and glass em Welcome trust competition Design4Science, os seu trabalhos foram publicados no livro “500 esculturas de cerâmica” e inúmeras vezes os seus trabalhos foram e são expostos em Londres e em todo o Reino Unido. A artista concentra-se na alquimia, adora a natureza e o sublime.

Natalia Dias garaduated in 2009 with a 1st class hons degree in Ceramics from Cardiff School of Art and Design and she is already considered one of the most exciting up and coming Ceramic artists in the UK today. Her CV includes a gold medal for Craft and Design at the National Eisteddfod of Wales 2010, 1st prize winner for ceramic and glass at the 2007 Welcome trust competition Design4Science, work sold to the Aberystwyth University ceramic collection which is the biggest and most important in Wales, work published in the international Lark Books 2009 edition “500 ceramic sculptures”, and numerous exhibitions in London and all over the UK.
Her practice focuses on Alchemy, nature, love and the sublime.“

By CERAMICS NOW

Natalia Dias’s website:

http://www.nataliadias.com/#

Phil Hansen just words

Encontrei este artista a 2 anos e continuo a ficar fascinado com tudo o que ele produz

I’m interested in trying to understand whole individuals and whole ideas through the fragments
of perceptual memory, the sound bites, and the semiotic tokens collected by society and
recollected by the individual. It’s the product of these carefully selected elements that
multiplies out to a greater whole, and it’s in that product that I look for a more holistic
understanding.
My present approach evolved out of what seemed at the time to be an artistic cul-de-sac:
damage to the nerves in my forearm from the single-minded pursuit of pointillism. Forced to
think of other ways to create art, I began pushing myself to experiment with new mediums: my
torso, a tricycle, X-rays, dandelions, the Bible, key phrases out of audience stories, and so
on. The selection of the medium became integral to the art, as much a part of the story and
the holistic experience as the selected fragments themselves.
In bringing my work to the public I look to create a public dialog with art, frequently inviting the
audience to contribute in some way, nearly always breaking apart the artistic process in order
to make it connect to a more immediate reality through video that shows manipulation of the
medium from fragments into a unified whole. It’s far from a didactic endeavor: I draw
inspiration from my collaborators’ experiences as much as they discover art through my work.

By Phil Hansen 

Tiago Aleixo from http://the3rt.blogspot.com/

Future Proof

Pt:
«A DMC (DMCI) desenvolveu esta peça como uma resposta à 2011 A / NZ, título da Conferência PromaxBDA da FutureProof.

" A nossa abordagem procurou concentrar-se em noções futurista, mas a considerar o que é intemporal. Pessoas, as suas expressões e interações que são qualidades intemporais relevantes para a criatividade, não importa o que o futuro reserva.

O conceito começou de forma bastante fluida, por instrução de uma variedade de dançarinos, com estilos de desempenho individual, para desenvolver a coreografia baseada nos conceitos de partilha, crescimento, envio e recebimento."»

En:

«The DMC Initiative (DMCI) developed this piece as a response to the 2011 A/NZ PromaxBDA Conference title of Future Proof. 

Our approach was to focus not on futuristic notions but to consider that which is timeless. People, the expression of self and the interactions between each other are timeless qualities relevant to creativity, no matter what the future holds. 

The concept started quite fluidly, by briefing a variety of dancers, with individual performance styles, to develop choreography based on the concepts of growth, sharing, sending and receiving.»

FUTURE PROOF from The DMCI on Vimeo.

::

I saw a dead person officer!

Numa pequena vila da Alemanha é encontrado um corpo numa loja vazia e chovem chamadas de socorro para a esquadra da policia local, mas quem seria aquele corpo? 

"Several people had already called within days of the exhibition going up," disse Peter Steger da esquadra da policia emBad Ems, a cidade onde se podia ver o corpo.

 

Chinese artist He Xiangyu's "The Death of Marat" featuring Ai Weiwei.  (Thomas Frey/AFP/Getty Images)

O corpo não era nada mais nada menos que o de Ai Weiwei, um artista chinês, mas não o seu verdadeiro corpo, este era apenas uma estátua hiper-realista de Ai Weiwei feita pelo artista He Xiangyu em parceria com Ai Weiwei.

O intuito desta obra seria que o "falecido" passa-se a mensagem ao Governo Chinês de que com todo o dinheiro que lhe pedia ele iri acabar por morrer no seu estúdio, vázio e pobre na Alemanha.

Mais trabalhos de  He Xiangyu na sua galeria : http://www.hexiangyu.com/

por Tiago Aleixo

Video: 'Puberdade num Minuto' por Alexander Gellner

One Minute Puberty from bitteschön.tv on Vimeo.

introducing: The Black Heart Gang.

 

Não há muito a dizer sobre eles; não por falta de vontade, mas pelo facto de serem bastante anónimos e pela escassa informação extra-profissional.
Os Black Heart Gang são uma equipa de criativos/markters/publishers cujo trabalho já foi condecorado com diversos prémios, tanto a nível artistico, como de excelência pelo trabalho desenvolvido em publicidade.
Com a curta metragem de Animação 'The Tale of How', afirmaram o seu talento e genialidade, obtendo vários prémios internacionais nas categorias de banda sonora, animação e ilustração. 'The Tale of How' é a segunda peça de uma trilogia intitulada 'The Tale of Dodos'.